Objectif Sciences International (Since 1992)

Introduction

Хотите знать, как следовать за волком и находить его следы? Вы когда-нибудь мечтали выследить дикое животное, не беспокоя его?
_Вы любите бегать на природе и хотели бы поспать хотя бы одну ночь под звездами?
_Ваша миссия, если вы примете это, будет состоять в проведении опроса естествоиспытателей и биологов на предмет отслеживания животных!

Tu veux savoir comment suivre le loup et dénicher ses traces ? Tu as toujours rêvé de pister un animal sauvage sans le déranger ?
Tu aimes courir dans la nature et tu voudrais dormir au moins une nuit à la belle étoile ?
Ta mission, si tu l’acceptes, consistera à mener sur le terrain une enquête de naturaliste et de biologiste sur le thème du suivi animal !

Le Séjour

Волк в Альпах

Великий хищник был изгнан из Франции на 50 лет, таинственное животное из сказок и легенд нашего детства появилось в начале 1990-х годов в массиве Меркантур, на крайнем юге Французских Альп, пришел он из Италии.

Его возвращение было естественным, без реинтродукции ... Но сегодня, несмотря на эту силу природы, волк с латинским названием Canis lupus снова находится в центре противоречий: страх исчезновения, проблематичные хищничество животноводства и скотоводства, перемещение его популяции в Пиренеи через Центральный массив ...

Тем не менее, рассматриваемый биологами как ключевой элемент пищевых цепей и, следовательно, баланса экосистем, волк страдает как любой хищник представления, опасается последствий, и того что может произойти с ним.

Mini-randos, mini-bivouacs, que du bonheur pour les petits pisteurs en herbe qui rêvent du loup et de belles balades dans les Alpes.

Le loup dans les Alpes...

Grand prédateur banni de France pendant 50 ans, l’animal mystérieux des contes et légendes de notre enfance fait sa réapparition au début des années 1990 dans le massif du Mercantour, à l’extrême sud des Alpes françaises, et ceci depuis l’Italie.

Son retour s’est fait naturellement, sans réintroduction… Mais aujourd’hui, malgré cette force de la nature, le loup, de son nom latin Canis lupus, est de nouveau au cœur des polémiques : peurs ancestrales de l’emblématique canidé , problématique de la prédation face à l’élevage et au pastoralisme, déplacement de sa population jusque dans les Pyrénées via le Massif Central...

Pourtant considéré par les biologistes comme un élément clé des chaines alimentaires et donc de l’équilibre des écosystèmes, le loup souffre comme tout prédateur de la représentation que tout un chacun a pu se faire de lui.

Методы мониторинга дикой природы бросают вам вызов? Вы всегда мечтали отследить дикое животное как можно тише, чтобы не беспокоить его?

Ваша миссия, если вы ее примете, будет заключаться:

На это полезное пребывание, вы приедете провести на месте опрос натуралиста / биолога на тему отслеживания животных! После первого этапа, посвященного раскрытию предмета, а также подготовке материала и планированию действий, команда сможет погрузиться в свою миссию! В полевых условиях, в соответствии с областями исследования и наиболее подходящими методиками в отношении постоянной проблемы в развитии проекта, вы обнаружите следующие элементы. Все будет происходить в Альпах во Франции и в компании экспертов PANTHERA Expeditions в Кыргызстане (для получения дополнительной информации посетите описание этого пребывания на сайте) :

Методы наблюдения и оборудование
Использование фотографических ловушек
Создание ловушек для волос
Изготовления слепка
Трансекты и другие методы обследования и мониторинга
Сбор биологических образцов (фекалии, волосы)
Физическое управление в экспедиции

Затем вы вместе выберете предмет исследования, и у вас будет вся продолжительность пребывания, чтобы сообщить о исследуемой проблеме и сообщить свои результаты и выводы, которые будут использованы следующей командой для продолжения исследования!

Les techniques de suivi de la faune sauvage vous interpellent et vous questionnent ? Vous avez toujours rêvé de pister un animal sauvage le plus discrètement possible pour ne pas le déranger... ?

Votre mission si vous l’acceptez : Sur ce séjour de vacances utile et solidaire Solidaire
Solidarité Passez des vacances solidaires ? Aider à approfondir la compréhension actuelle des océans? C’est possible avec nos stages nature baleines et dauphins. , vous viendrez mener sur le terrain une enquête de naturaliste/biologiste sur le thème du suivi animal ! Après une première étape consacrée à la découverte du sujet, ainsi qu’aux préparatifs du matériel et du planning d’actions, l’équipe pourra alors s’immerger dans sa mission ! Sur le terrain, selon les zones d’études et selon les techniques les plus appropriées vis-à-vis de la problématique en cours dans l’évolution du projet, vous découvrirez les éléments suivants, dans les Alpes en France, et en compagnie des encadrants des Expéditions PANTHERA au Kirghizstan (pour en savoir plus, visitez le descriptif de ce séjour sur ce même site web) :

• Techniques d’affût et matériel d’observation
• Utilisation de pièges-photographiques
• Création de pièges à poils
• Moulage d’empreintes
• Transects Transect
  Transects Ligne virtuelle ou physique que l’on met en place et que l’on suit pour étudier un phénomène où l’on comptera les occurrences. Dans notre cas, sur cette ligne virtuelle nous compterons les indices de présence de la faune sauvage (grattage, empreinte, fèces, etc...). et autres méthodes de relevé et suivi
• Prélèvement d’échantillons biologiques (fèces, poils...)
• Gestion physique en expédition

Vous sélectionnerez alors ensemble un sujet d’enquête et vous aurez toute la durée du séjour pour faire avancer votre problématique et communiquer vos résultats et conclusions qui serviront à l’équipe suivante pour poursuivre les investigations !

Эта поездка по следам волка, организованная как мини-экспедиция в Альпах, предназначена для всех возрастных групп, с уровнями, адаптированными для каждой группы:

• для самых маленьких, если только они увлечены природой и мотивированы гулять в горах (привычка к походам или, по крайней мере, желание это делать),
• для подростков, как только они хотят узнать больше об этом невероятном международном приключении, которое исследуется под названием «Программа PANTHERA» о Волке, Медведе или Рыси, а также о Пантере. Снег в рамках экспедиции, организованной с 2006 года Международным научным центром в Небесных горах Азии (Гималаи).
  Для самых маленьких мы покинем нашу постоянную базу, которая станет Центром пребывания, чтобы регулярно достигать привилегированных районов, где у нас будет возможность применить наши методы и наше оборудование для наблюдения за животными. Возьмем, к примеру, следы животных в поисках стратегических мест для размещения камер с автоматическим спусковым крючком, позволяющим наблюдать за отдельными животными ... Мы можем создать вид, максимально приближенный к окружающей среде, чтобы используйте бинокль и телескоп на рассвете ... В зависимости от погоды мы можем даже провести ночь в бивуаке (палатке или убежище), потрясенные сказками о альпийских высотах!

Ce séjour sur les traces du loup, organisé sous forme de mini-expédition dans les Alpes, s’adresse à toutes les tranches d’âges, avec des niveaux adaptés à chaque groupe :

• pour les plus jeunes, dès qu’ils sont passionnés par la nature et motivés pour la marche en montagne (habitude de faire de la randonnée, ou tout du moins l’envie d’en faire),
• pour les adolescents, dès qu’ils désirent en savoir plus sur cette fabuleuse aventure internationale qu’est la Recherche menée sous le nom de «Programme PANTHERA» au sujet du Loup, de l’Ours ou encore du Lynx, mais aussi de la Panthère des Neiges dans le cadre d’expéditions organisées depuis 2006 par Objectif Sciences International dans les Monts Célestes asiatiques (Himalaya).

Pour les plus jeunes, nous quitterons notre base fixe que sera le Centre de Vacances pour rejoindre régulièrement des zones privilégiées de terrain où nous aurons les opportunités de mettre en place nos techniques, nos méthodes, et notre matériel de suivi animal. Partir par exemple sur les traces des animaux à la recherche de lieux stratégiques pour le positionnement d’appareils photographiques à déclenchement automatique permettant l’observation d’animaux discrets... Ou encore créer un affût le plus mimétique possible à l’environnement afin d’utiliser jumelles et longues-vues au lever du jour... Selon la météo, nous pourrons même passer une nuit en bivouac (tente ou refuge), bercée par les contes des hauteurs alpines !

Для детей постарше наша миссия будет в виде пребывания в течение нескольких дней (бивуаки в палатках и укрытиях)! Мы внедрим протоколы мониторинга животных, попробуем экспериментировать, постараемся ответить на вопросы на практике, встретиться со специалистами и местными обитателями ... Наши вечера, в поисках малейшего звука природы, могут закончиться походами под звездами, где созвездия расскажут нам свои секреты..

Эта поездка является частью исследовательской программы PANTHERA неправительственной организации Objectif Sciences International, которая состоит из тестирования и сбора максимально выигрышных решений для качественного мониторинга животных и защиты биоразнообразия.

Вот возможность жить настоящим приключением ... научная экспедиция!

Pour les plus grands, notre mission s’effectuera sous forme d’itinérance sur plusieurs jours (bivouacs en tentes et en refuges) ! Nous mettrons en œuvre des protocoles de suivi animal, tenterons des expérimentations, chercherons à répondre à nos questions par la pratique, rencontrerons des spécialistes et acteurs locaux… Puis nos soirées, à l’affût du moindre son de la nature, pourront se terminer par des veillées étoilées où les constellations nous conteront leurs secrets…

Ce séjour fait partie du Programme de Recherche Programme de recherche Collaborer avec des structures scientifiques. Participer activement à des programmes de recherche de sciences participatives. C’est possible avec nos expéditions à la voile, découverte du plancton. PANTHERA de l’ONG Objectif Sciences International, qui consiste à tester et réunir le maximum de solutions gagnantes pour un meilleur suivi animal non invasif, et la protection de la biodiversité.

Voici l’occasion de vivre une réelle aventure… une expédition scientifique en équipe !

Примечания, чтобы пойти дальше...

В то время как новый Национальный план действий по борьбе с волком во Франции начался в 2013 году, повышение осведомленности молодежи о проблемах изучения и защиты биоразнообразия, путем изучения науки, станет основным преимуществом для выражения уважения нашей окружающей среды, которая так необходима для жизни.

Информируйте, обучайте, действуйте, все это станет лозунгами наших целей!

Notes pour aller plus loin...

Alors que le nouveau Plan National d’Action sur le loup en France commence en 2013, la sensibilisation des jeunes aux enjeux de l’étude et de la protection de la biodiversité, et ceci par l’apprentissage des sciences, semble aujourd’hui un des atouts majeurs d’un meilleur respect de notre environnement nécessaire à toute vie.

Informer, Éduquer, Agir seront les maîtres-mots de nos objectifs !

От сенсорных подходов до подходов к научным и техническим экспериментам, мониторинг животных - это широкая тема, позволяющая нам приблизиться к ориентации в окружающей среде (картография, локализация, ГИС), биологии (флора и фауна, поведения, воспроизводства, адаптации, биотопа), методов мониторинга (техники, инновации) или управления / автономии энергопотребления электрического оборудования, которые являются параметрами, которыми нельзя пренебрегать во время полевых исследований в контексте научные экспедиции! Поэтому на основе приключений и научных исследований мы познакомим молодежь с тем, чтобы открыть и понять природу и ее богатство, а также с вопросами ее защиты / сохранения.

Контент, который мы предлагаем молодым людям, имеет разные уровни в соответствии с уровнями каждого и в соответствии с возрастными группами, что позволяет детям переходить с уровня на уровень в соответствии с их способностями и желаниями:

• Уровень 1: начало и обнаружение рассматриваемых животных, ознакомление с подходами и методами отслеживания животных
• Уровень 2 : углубление подхода и методов отслеживания животных, раскрытие концепции научной экспедиции
• Уровень 3: эксперименты, внедрение протоколов, проверка методов, предложенных другими экспедициями, обработка данных мониторинга, геоинформационной системы (ГИС), вклад в публикацию статей.

De démarches d’approches sensorielles en démarches d’expérimentations scientifiques et techniques, le suivi animal est une vaste thématique, permettant d’aborder tout autant l’orientation dans un milieu (cartographie, localisation, SIG), que la biologie (faune, flore, comportements, reproduction, adaptations, biotope), les méthodes de suivi (techniques, innovations), ou encore la gestion/l’autonomie énergétique des équipements électriques qui sont des paramètres à ne pas négliger lors d’études sur le terrain dans le cadre d’expéditions scientifiques... ! C’est donc sur la base d’aventures et de recherches scientifiques que nous amènerons les jeunes à découvrir et à comprendre la nature et ses richesses, ainsi que les enjeux de sa protection/préservation.

Le contenu que nous proposons aux jeunes possède différents paliers selon les niveaux de chacun, et selon les tranches d’âges, permettant ainsi aux enfants de passer de niveau en niveau en fonction de leurs capacités et de leurs envies :

• Séjours de Niveau 1 : initiation et découverte des animaux en question, familiarisation avec l’approche de suivi animal et des techniques
• Séjours de Niveau 2 : approfondissement de l’approche « suivi animal » et des techniques, découverte du concept d’expédition scientifique
• Séjours de Niveau 3 : expérimentations, mise en œuvre de protocoles, validation des méthodes proposées par les autres séjours, traitement de données de suivi, Système d’Information Géographique (SIG), contribution à la publication d’articles.

Посредством этих поездок команда преподавателей НПО хочет передать багаж знаний, который был накоплен в течение исследовательской деятельности. Каждая идея, таким образом, записана, каждое открытие опубликовано. Наши участники уходят с полевой тетрадью, где делаются эскизы и записи для интерпретации найденных результатов. Этим подходом и продолжением приключения регулярно делятся (в зависимости от материально-технических возможностей команды) путем обновления журнала, реальной публикации о работе команды и доступности для всех. Вы сможете воспользоваться историями участников, фотографиями, которые они сделали, и вы сможете распечатать их позже, чтобы оставить их на память.

Подпись, преподавательский состав.

De part ces séjours, l’équipe pédagogique de l’ONG souhaite transmettre les pierres de la démarche scientifique tout en construisant des savoirs. Chaque idée est ainsi consignée, chaque découverte publiée. Nos participants repartent donc avec un carnet de terrain, où croquis et relevés sont enregistrés pour permettre d’interpréter les résultats trouvés. Cette démarche et le suivi de l’aventure sont régulièrement partagés (en fonction des possibilités logistiques de l’équipe) par la mise à jour d’un journal de bord, véritable publication des travaux de l’équipe et disponible pour tous. Vous pourrez bénéficier des récits des participants, des photos qu’ils auront pris et pourrez l’imprimer par la suite pour en créer un véritable souvenir.

Signé, l’équipe pédagogique.

Concept Appris sur le séjour

Специальная информация о пребывании
Изученные понятия
Экосистемы - Реинтродукция видов животных - Отслеживание животных - Пищевые цепи - Воспроизводство и территории - Цикл роста - Биотоп - Камуфляж - Поведение - Стратегии адаптации - Отступы - Следы - Отбор проб - Ориентация - Картография

Ecosystèmes - Réintroduction d’espèces animales - Suivi animal - Pistage - Chaines alimentaires - Reproduction et territoires - Cycle de croissance - Biotope - Camouflage - Comportements - Stratégies d’adaptation - Transects - Empreintes - Prélèvements - Orientation - Cartographie

Le Matériel Utilisé

Использованные материалы
Топографическая карта - Бинокли - Очки - Меховые ловушки - GPS - Перчатки - Ключи определения - Компасы - Фотоловушки - Камуфляжная сетка – Изготовление слепка- Коробки для образцов - Полевая книга
Carte topographique - Jumelles - Lunettes d’observation - Piège à poils - gps - Gants - Clés de détermination - Boussoles - Pièges-photos - Filet de camouflage - Moulage pour empreintes - Boites à échantillonnage - Carnet de terrain

Témoignages

FAQ