Objectif Sciences International (Since 1992)

Introduction

Благодаря углеродному балансу, близкому к нулю, в течение 9 дней вы пересечете более 50 км по территории Диуа и долины Дром. Между лавандой и цикадой вы пройдете несколько километров по пешеходным тропам, сможете покататься на каноэ и на горных велосипедах, а вечером вы уснете под звездами.

C’est avec un bilan carbone proche de zéro que pendant 9 jours vous sillonnerez sur plus de 50km le pays du Diois et la vallée de la Drôme. Entre lavande et cigales, vous emprunterez des chemins de randonnées, des descentes canoë et VTT sur plusieurs kilomètres. Et le soir, c’est à la belle étoile que vous vous endormirez.

Le Séjour

© LADROMETOURISME (Lionel PASCALE)

Введение

С богатой и сохранившейся фауной и флорой, Дром - это дикая река, чьи чистые воды спускаются из Альп в Прованс. Чтобы сохранить эту среду, важно знать ее и уметь анализировать происходящие там изменения.
Именно по этой причине команда миссии Au fil de l’eau проводит наблюдения за фауной и флорой, а также за несколько километров вдоль Дрома, чтобы сделать мини-отчет. о качестве воды и передать ее органам здравоохранения, отвечающим за это досье.
Каждый день, используя свое научное оборудование, вы будете проводить целую кучу наблюдений и образцов, которые вы будете анализировать, как только вернетесь в Крюпи. Бинокулярная лупа, рН-метр, бинокль, цифровая фотография и другие измерительные инструменты. Физико-химическое качество воды не станет больше секретом для вас.

Отчет France3 Рона-Альпы:

Наши экспедиции в 2014 и 2015 году

Introduction

Avec une faune et une flore riches et préservées, la Drôme est une rivière encore sauvage dont les eaux claires descendent des Alpes vers la Provence. Afin de préserver cet environnement il est important de le connaitre et de savoir analyser les changements qui s’y produisent. C’est pour cette raison que l’équipe de «Au fil de l’eau» se donne pour mission de réaliser des observations de faune et de flore mais également des prélèvements sur plusieurs kilomètre le long de la Drome afin de réaliser un mini rapport sur la qualité de l’eau et de le transmettre aux autorités sanitaire en charge de ce dossier.
Chaque jour à l’aide de votre matériel scientifique, vous réaliserez tout un tas d’observations et de prélèvements que vous analyserez une fois rentré à Crupies. Loupe binoculaire, pH-mètre, jumelles, photographie numérique et autres outils de mesure. La qualité physico-chimique de l’eau n’aura plus de secret pour vous.

Reportage France3 Rhône Alpes :

Nos séjours 2014 et 2015 :

© OSI

Понятия, которые вы узнаете на пребывании

Экосистемы, антропология, батрахийцы, биология, биология населения, водный цикл, биотические индексы, насекомые, фотосинтез, физиология, водные растения, рыбы, реконструкция, реки, рельефы, водосборы.

© OSI

Используемый материал
Аквариум, чашки Петри, сетка, гербарий, бинокль, мобильная лаборатория, полевая лупа, бинокулярная лупа, очки для наблюдения, лабораторное оборудование, микроскоп, измерительные инструменты, цифровая фотография, метр, палатки, туристическое снаряжение

Concepts appris sur le séjour

Ecosystèmes, Anthropologie, Batraciens, Biologie, Biologie des populations, Cycle de l’eau, Indices biotiques, Insectes, Photosynthèse, Physiologie, Plantes aquatiques, Poissons, Reconstitution, Rivières, Reliefs, Bassins versans.

© OSI

Matériel utilisé

Aquarium, Boîtes de petri, Filet troubleau, Herbier, Jumelles, Labo Mobile, Loupe de terrain, Loupe binoculaire, Lunettes d’observation, Matériel de laboratoire, Microscope, Outils de mesure, Photographie numérique, PHmètre, tentes, matériel de camping

© OSI

Пребывание

В этом странствующем пребывании мы сосредоточимся на видах животных и растений и увидим, как деятельность человека может очень быстро повлиять на реки. Влияние горнолыжных курортов на водоразделы, неравновесная добыча / хищники для защиты рыбоводства, хаотическая химия воды - все эти вопросы подтолкнут нас к исследованию и защите водной среды нашего региона.

Вы сможете сравнивать различные учебные площадки друг с другом и даже повысить уровень осведомленности о людях, которых вы встретите на протяжении всего своего пребывания.

Le séjour

Sur ce séjour itinérant, nous nous concentrerons aussi bien sur les espèces animales que végétales et nous verrons en quoi les cours d’eaux peuvent être très rapidement impactés par les activités humaines. Influence des stations de ski sur les bassins versants, déséquilibre proies/prédateurs pour protéger les activités de pisciculture, chimie de l’eau chaotique sont autant de questionnements qui nous pousseront à l’étude et à la protection des milieux aquatiques de notre zone d’étude.

Vous pourrez comparez les différents sites d’études entre eux et il vous sera peut être même possible de sensibiliser les personnes que vous rencontrerez tout au long de votre aventure.

© OSI

Исследование

Пребывание Au Fil de l’Eau является частью исследовательской программы PERCEPTION, целью которой является документирование методов, которые выигрывают в интегрированном и непрерывном естественном сельском хозяйстве.И здесь ключевую роль играют реки, благодаря их здоровому присутствию и ресурсам, вы можете получить 100% естественный результат быстрее благодаря биоразнообразию!

Вода является жизненно важным благом для жизни, нет необходимости демонстрировать это, но человек злоупотребляет своим основным ресурсом, как никогда раньше. Вода включена в список приоритетов ООН, страдающих от жадности, спекуляции, неправомерном использовании. Вода является источником войны, она не может не пройти через проблемы, которыми занимается неправительственная организация Objectif Sciences International. Тем не менее, мы должны следить за этим ресурсом с помощью гражданских подходов (не ждать, пока другие будут следить за нашим общим благом вместо нас), и научиться распознавать признаки неправомерного использования. Нам нужно понять, почему мы пришли сюда, для того, чтобы помочь пользователям найти решения и построить устойчивые проекты вокруг воды.

Очевидно, что этот ресурс также является отличной средой обитания, и его близость, возможно, позволит нам реинтегрировать наше естественное место в биосфере. Для этого, мониторинг ключевых видов (определенных на основе экосистем и местностей), внедрение индикаторов, систематический анализ будут нашими инструментами, которые будут полезны и позволят лучше понять, что происходит.

La recherche

Le Séjour «Au Fil de l’Eau» fait partie du Programme de Recherche Programme de recherche Collaborer avec des structures scientifiques. Participer activement à des programmes de recherche de sciences participatives. C’est possible avec nos expéditions à la voile, découverte du plancton. PERCEPTION qui vise à documenter les techniques gagnantes en agriculture naturelle intégrée et continue. Et c’est là que les rivières interviennent, car avec leur présence saine et leurs ressources, on peut obtenir plus vite du 100% naturel grâce à la biodiversité !

L’eau est un bien essentiel à la vie, nul besoin de le démontrer, mais l’homme malmène sa ressource incontournable comme il ne l’avait encore jamais fait auparavant… L’eau… inscrite comme priorité à l’ONU, atteinte de convoitise, de spéculation, d’utilisation abusive… source de guerre, elle ne peut passer au travers des préoccupations de l’ONG Objectif Sciences International. Cependant, il faut surveiller cette ressource par des démarches citoyennes (n’attendons pas que les autres surveillent notre bien commun à notre place) et apprendre à reconnaitre les indices de mauvais usages. Il nous faut comprendre pourquoi nous en sommes arrivés là afin d’aider les usagers à trouver des solutions, et construire des projets durables autour de l’eau.

Évidemment, cette ressource est aussi un formidable milieu de vie et s’en approcher nous permettra peut-être de réintégrer notre place naturelle au sein de la biosphère. Pour cela, des suivis d’espèces clés (identifiées comme telles en fonction des écosystèmes et des lieux), des mises en place d’indicateurs, des analyses systématiques seront nos outils pour être utiles et mieux comprendre ce qui se passe.

© OSI / Gites de France

Место

Во время этого пребывания у вас будет возможность открыть для себя прекрасные деревни департамента Дром, такие как Люк-ан-Диуа, Сайлан, Понто или Верчени.
И видеть каждый день разные пейзажи!

Le lieu

Durant ce séjour, tu auras la chance de découvrir de beaux villages de la Drôme comme Luc-en Diois, Saillans, Pontaix ou Vercheny.
Et chaque jour des paysages différents!

© OSI/ LADROMETOURISME (Lionel PASCALE)

Ежедневно на месте

Благодаря этому пребыванию вы сможете анализировать воду и собирать ее, ловить насекомых, чтобы идентифицировать их, вы сможете использовать микроскоп и бинокулярную лупу для распознавания видов. Но, прежде всего, вы будете продолжать вносить вклад в флористические и фаунистические инвентаризации НПО (фотографирование, использование терминологических книг), и вы приедете, для того, чтобы пополнить банк решений экологического возрождения рек, для большого возвращения Природы. А если вас интересуют птицы? Тогда это очень хорошая новость для вас, все будет расположено у края воды, и вы сможете распознать, какие перья у местных обитателей.
Пребывание Au Fil de l’Eau предусмотрено также для самых маленьких - построить мельницы в ручьях, прогуляться по цветочным лугам и покопаться в хижинах! Пожилые люди также планируют свои трансекты, готовят полевые материалы, читают статьи на иностранных языках, проверяют и калибруют свои инструменты и сообщают о своем опыте, редактируют научные статьи, которые в дальнейшем можно опубликовать в Интернете.

Le quotidien sur place

Grâce à ce séjour, tu sauras analyser l’eau et la prélever, capturer tes insectes afin de les identifier, tu sauras utiliser un microscope et une loupe binoculaire pour reconnaitre les espèces. Mais surtout, tu continueras à contribuer aux inventaires floristiques et faunistiques de l’ONG (prise de photo, utilisation des livres de détermination) et tu viendras alimenter la banque de solutions de régénération écologique des cours d’eau, pour un grand retour de la nature. Et si les oiseaux t’intéressent ? Eh bien ce sera au bord de l’eau que les affûts pourront être installés afin de reconnaitre quels en sont les habitants à plumes.
Mais le séjour «Au Fil de l’Eau» c’est aussi, pour les plus jeunes, construire des moulins dans les ruisseaux, flâner dans les prairies fleuries et bricoler des cabanes. Pour les plus âgés, c’est aussi planifier ses transects Transect
Transects Ligne virtuelle ou physique que l’on met en place et que l’on suit pour étudier un phénomène où l’on comptera les occurrences. Dans notre cas, sur cette ligne virtuelle nous compterons les indices de présence de la faune sauvage (grattage, empreinte, fèces, etc...). , préparer son matériel de terrain, lire des articles en langue étrangère, vérifier et étalonner ses instruments et rendre compte de ses expériences par la rédaction d’articles scientifiques relus et publiables en ligne.

© OSI

Команда

Получив в 2011 году степень Магистра биологии организмов и популяций в Университете Бургундии, Солен присоединилась к НПО Objectif Sciences International в июне 2012 года и стала научным преподавателем в Biotech Connection.
В 2013 году она приняла должность руководителя исследовательской программы PERCEPTION.
С тех пор она руководит различными лагерями, такими как «Au fil de l’arbre», «Au fil de l’eau», «Le sol et ses secrets».
Первая экспедиция программы PERCEPTION будет запущена в августе следующего года во время пробной экспедиции во Французскую Гвиану. Регистрация уже открыта и количество мест для этого ограничено!

L’équipe

Après l’obtention en 2011 d’un master de Biologie des Organismes et des Populations à l’Université de Bourgogne, elle intègre l’ONG Objectif Sciences International en juin 2012 et devient Educatrice Scientifique sur le camp Biotech Connection.
En 2013, elle accepte le poste de Responsable du programme de recherche Programme de recherche Collaborer avec des structures scientifiques. Participer activement à des programmes de recherche de sciences participatives. C’est possible avec nos expéditions à la voile, découverte du plancton. PERCEPTION.
Elle encadre depuis cette date différents camps comme Au fil de l’arbre, Au fil de l’eau ou encore Le sol et ses secrets.
La première expédition du programme PERCEPTION verra le jour en août prochain lors d’une expédition test en Guyane Française. Les inscriptions sont déjà ouvertes et le nombre de places limité pour cette première !

Размещение

В палатке или под звездами, вы будете спать во время вашего пребывания. Иногда в кемпинге, иногда на берегу реки, после заслуженного купания, вся команда устанавливает лагерь и готовит еду.
По вечерам у костра вы узнаете, как управлять огнем (эффективность, обогрев) и как управлять им в условиях безопасности. Тем не менее, конкурс жареного Маршмэллоу не исключен!

L’hébergement

Et bien c’est en tente ou à la belle étoile que tu dormiras durant toute l’itinérance de ton séjour.
Tantôt en camping, tantôt au bord d’une rivière, après une activité baignade bien méritée, toute l’équipe installera le campement puis préparera le repas.
A l’occasion de soirées feu de camps, vous apprendrez la maîtrise du feu (efficience, chaleur) et sa gestion en sécurité. Toutefois, le concours de chamalow grillés n’est pas exclu !

© OSI

Системный журнал

http://www.osi-perception.org/Au-fi...

Journal de bord

http://www.osi-perception.org/Au-fi...

Документы воспроизведены

Documents produits

Для тех, кто хотел бы следить за приключениями исследовательской программы PERCEPTION, вы можете воспользоваться страницей «OSI PERCEPTION» через Facebook и поделиться ей.

Pour les personnes qui voudraient suivre les aventures du programme de recherche PERCEPTION, vous pouvez aimer et partager la page «OSI PERCEPTION» via facebook.

Concept Appris sur le séjour

Специальная информация о пребывании
Изученные понятия
Экосистемы - Антропология - Батрахианцы - Биология - Биология населения - Водный цикл - Биотические индексы - Насекомые - Фотосинтез - Водные растения - Рыбы - Восстановление - Реки
Ecosystèmes - Anthropologie - Batraciens - Biologie - Biologie des populations - Cycle de l’eau - Indices biotiques - Insectes - Photosynthèse - Plantes aquatiques - Poissons - Reconstitution - Rivières

Le Matériel Utilisé

Использованные материалы
Аквариум - Чашки Петри - Рыболовная сеть (сетка Трофау) - Гербарий - Бинокль - Мобильная лаборатория - Лупа для поля - Бинокулярная лупа - Очки для наблюдения - Лабораторное оборудование - Микроскоп - Измерительные инструменты - Цифровая фотография - PHmeter

Aquarium - Boîtes de petri - Épuisette (filet troubleau) - Herbier - Jumelles - Labo Mobile - Loupe de terrain - Loupe binoculaire - Lunettes d’observation - Matériel de laboratoire - Microscope - Outils de mesure - Photographie numérique - PHmètre

Témoignages

FAQ